8-1  续表   continued
单位:元 (yuan)
    农村居民
      Item Rural Residents
2018 2019
   
       
可支配收入 Disposable Income 26020 28868
消费支出 Total Living Expenditures for Consumption 20634 22522
  食品烟酒    Food,Tobacco and Liquor 7903 8607
  衣着    Clothing 797 852
  居住    Residence 4342 4781
  生活用品及服务    Articles for Daily Use and Services 1228 1297
  交通通信    Transportation and Communication 2962 3222
  教育文化娱乐    Education, Cultural and Recreation 2030 2258
  医疗保健    Health Care and Medical Services 1017 1121
  其他用品和服务    Miscellaneous Articles for Use and Services 355 384
       
注:本表“消费支出”数据为新口径,新口径在原有消费支出中增加了“自有住房折算租金”。
Note: The data for "Total Living Expenditures for Consumption" in this table are the new caliber, which adds "the  Owner Occupied Housing Discount Rent" to the orginal consumption expenditure.